Gazette Numéro 127, 14 juin 2017

 

Pour consulter la Gazette en ligne : afficher la version web

 

Chers lecteurs,

Cette quinzaine, nous sommes heureux de vous annoncer notre participation à la 28ème édition du prix des Incorruptibles et de vous proposer une sélection sur la littérature russe ! Retrouvez aussi nos nouveautés. Bonnes lectures !

Sommaire

Actualités : Le prix des Incorruptibles

La sélection de la quinzaine : La littérature russe

Quoi de neuf dans nos collections ?

Actualités : Le prix des Incorruptibles

Depuis bientôt 30 ans, l'association "Le prix des Incorruptibles" agréé par le Ministère de l’Éducation Nationale décerne des prix de littérature jeunesse. Pour cette 28ème édition, ce sont plus de 430 000 jeunes lecteurs qui ont lu et voté pour leurs titres préférés !

Cette année, et pour la première fois, la Médiathèque Valentin Haüy s'est associé aux "Incorruptibles" pour permettre aux jeunes déficients visuels de participer au prix.

Découvrez les livres lauréats 2016-2017 adaptés pour vous en Daisy audio :

Niveau CE2 / CM1 :

Marois, André : Le voleur de sandwichs

(PASTÈQUE, 2014) - Daisy audio : 00h26
Livre jeunesse : 9 à 12 ans
Marin s'est fait voler son sandwich, celui du lundi au jambon-cheddar-laitue, son préféré ! Quel malfaisant a pu commettre un acte aussi cruel ? Le mardi, c'est le jour de son deuxième sandwich préféré : celui au thon que sa mère prépare avec sa fameuse mayonnaise et des tomates séchées. Pour ne pas mourir de faim, Marin décide de tendre un piège au voleur...
Disponible sur Éole en Daisy audio

Niveau CM2 / 6ème :

Robberecht, Thierry : Memo 657

(Mijade, 2015) - Daisy audio : 02h34
Livre jeunesse : 13 ans et plus
2048, Californie. Le collège Palo Alto prépare ses élèves aux plus hautes responsabilités auprès des dirigeants de ce monde. Un jour, en explorant le serveur de l'établissement, Jonas découvre qu'une mémoire leur a été fabriquée artificiellement. Il devine qu'ils sont en réalité des androïdes programmés pour infléchir la politique des puissants. Il tente d'échapper à sa condition.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Niveau 5ème / 4ème :

Hinckel, Florence : #Bleue

(Syros, 2015) - Daisy audio : 04h59
Livre jeunesse : 13 ans et plus
Lu par Manon. Depuis la création de la Cellule d'éradication de la douleur émotionnelle, la souffrance psychologique est soignée et interdite. Il suffit de se faire opérer pour ne plus souffrir. Seul un point bleu à l'intérieur du poignet garde la trace de la douleur effacée. Le jour où Astrid, sa petite amie, se fait renverser par une voiture, Silas est aussitôt emmené par des agents en combinaison jaune.
Disponible sur Eole en Daisy audio lu par Manon

Niveau 3ème / lycée :

Sáenz, Benjamin Alire : Aristote et Dante découvrent les secrets de l'Univers

(Pocket jeunesse, 2015 ; traduit de l'anglais) - Daisy audio : 05h17
Livre jeunesse : 13 ans et plus
Lu par Manon. Etats-Unis. Aristote, 15 ans, mène une existence difficile entre un frère en prison et un père hanté par ses souvenirs de guerre. Il rencontre Dante, un garçon du même âge, qui est très expansif et a une vision du monde bien à lui. Une profonde amitié naît entre eux, puis une véritable histoire d'amour.
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Pour l’édition 2017-2018, la Médiathèque prévoit d’adapter tous les livres des sections scolaires allant du CE2 au Lycée !

Plus d'informations sur le «Prix des Incorruptibles»

La sélection de la quinzaine : La Littérature russe

La littérature russe est très riche et nous vous proposons de découvrir ou re-découvrir les auteurs phares.
Au tournant du XXe siècle, la répression stalinienne frappe de nombreux écrivains qui dénoncent le système totalitaire soviétique. Depuis la chute de l'Empire soviétique et la disparition du régime communiste, une nouvelle littérature russe naît progressivement dans les années 1990. Bonne lecture !

Romans 

Classiques

Boulgakov, Mikhaïl : Le maître et Marguerite

(Pocket, 2003 ; traduit du russe ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 19h19
Le diable, se promenant dans les rues de Moscou, dévoile les hypocrisies, réveille les consciences. Un diable curieux qui, éternellement, veut le mal et accomplit le bien.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Leskov, Nicolas : Mania, l'insulaire

(Autrement, 1998 ;  traduit du russe) ; Adaptation Ligue Braille Belge) - Daisy audio : 07h49
L'histoire de Mania, une jeune fille pas comme les autres, aussi forte que son corps est frêle et menu, s'accomplira entre les cultures russe et allemande.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Gogol, Nicolas : Les âmes mortes

(Gallimard, 2012 ;  traduit du russe ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio :  17h55
" Et que voulez-vous faire de cet état ? " s'enquit alors Manilov. Cette question parut embarrasser le visiteur... " Vous désirez savoir ce que j'en veux faire ? Voici : je désire acheter des paysans... prononça enfin Tchitchikov qui s'arrêta net. - Permettez-moi de vous demander, dit Manilov, comment vous désirez les acheter : avec ou sans la terre ? - Non, il ne s'agit pas précisément de paysans, répondit Tchitchikov : je voudrais avoir des morts... - Comment ? Excusez... je suis un peu dur d'oreille, j'ai cru entendre un mot étrange. - J'ai l'intention d'acheter des morts... "
Disponible sur Éole en Daisy audio

Pouchkine, Alexandre : Eugène Onéguine

(J'ai Lu, 1956 ; traduit du russe ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 04h34
Eugène Onéguine s'installe à la campagne avec son ami, le poète Lenski, dans une maison qu'il a obtenue suite à un héritage. Là-bas, ils font la connaissance de deux soeurs, Olga et Tatiana. Lenski et Eugène tombent tous les deux amoureux d'Olga, tandis que Tatiana déclare sa flamme à Eugène par l'intermédiaire d'une lettre. Mais Eugène refuse cet amour et provoque son ami en duel.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Contemporains

Bounine, Ivan Alexeevitch : L'amour de Mitia

(Gallimard, 2004 ; traduit du russe) ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 03h02
Un chef-d'oeuvre de la littérature russe, aussi connu sous le titre Le sacrement de l'amour. Mitia, jeune étudiant moscovite, tombe amoureux de Katia, une apprentie comédienne. Mais leur passion est vite compromise par l'extrême jalousie de Mitia. Les prétextes les plus futiles alimentent son désespoir à tel point qu'il quitte Moscou pour la propriété familiale à la campagne.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Grossman, Vassili : Tout passe

(Julliard : L'Age d'homme, 1985 ;  traduit du russe) ; Adaptation Bibliothèque Braille Romande) - Daisy audio : 07h15
Après trente ans passés dans les camps, Ivan Grigoriévitch découvre la société soviétique de la déstalinisation. Les retrouvailles avec son cousin, qui a su se préserver de la répression, sont l'occasion d'une confrontation entre l'idéaliste épris de justice et de liberté, et le pragmatique, virtuose du compromis.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Kurkov, Andrej Jurevic : Le pingouin

(Ed. du Seuil, 2001 ;  traduit du russe ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 07h07
Kiev, 1996. Victor, jeune auteur de nouvelles, vit seul avec un pingouin hérité du zoo en faillite. Il se voit confier la rédaction d'un fichier nécrologique pour un grand journal, avant que de mystérieux événements l'impliquent malgré lui dans une guerre entre clans mafieux. Pour connaître le déroulement et la fin de l'intrigue, il faut suivre le pingouin...
Disponible sur Éole en Daisy audio

Makine, Andreï : L'archipel d'une autre vie

(Seuil, 2016 ) - Daisy audio : 06h59
En Extrême-Orient russe, dans l'immensité de la taïga, Pavel Gartzev et ses compagnons doivent capturer un criminel aux multiples visages. Un étrange dialogue s'instaure entre le soldat épuisé et sa mystérieuse proie. Pavel voit sa vie bouleversée lorsqu'il apprend l'identité du fugitif.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Volodine, Antoine : Terminus radieux

(Ed. du Seuil, 2014 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 18h42
Prix Médicis 2014
Des années après l'irradiation complète de la Sibérie et l'écroulement de la Deuxième Union soviétique, la région est inhabitable. Des soldats fantômes et autres morts-vivants poursuivent obstinément le rêve soviétique. Le centre du monde se nomme désormais Terminus radieux et Solovieï, chef du village, met ses pouvoirs surnaturels au service de son rêve de toute-puissance.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Documentaires

Carrère d'Encausse, Hélène : L'empire d'Eurasie : une histoire de l'Empire russe de 1552 à nos jours

(Fayard, 2005 ; Adaptation Ligue Braille Belge) - Daisy audio : 19h13
L'histoire d'un empire, qui s'étendait à la fois sur l'Europe et sur l'Asie, et dont la durée soulève trois questions : comment la Pax russica fut-elle conçue par les gouvernants ? Sa quête suivait-elle toujours la même logique et les mêmes objectifs ? Quelle est la place de l'Eurasie, au-delà de l'Empire russe, au sein des relations internationales actuelles ?
Disponible sur Éole en Daisy audio

Fedorovski, Vladimir : De Raspoutine à Poutine : les hommes de l'ombre

(Perrin, 2001 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 07h59
Dévoile, à partir d'archives confidentielles et de témoignages inédits, les activités des cabinets secrets des tsars et des présidents russes. Relate les principaux épisodes de manipulation politique qui marquèrent les relations entre la Russie et l'Europe.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Fedorovski, Vladimir : Les Tsarines : les femmes qui ont fait la Russie

(Ed. du Rocher, 2000 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio :  07h55
En Russie, l'influence féminine sur la politique a pris racine dans une étonnante tradition historique pour devenir un véritable phénomène de civilisation. Les Russes ont coutume d'appeler ces femmes d'influence les "tsarines", même si celles-ci n'ont aucun lien avec la famille impériale.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Marti, Véronique : La transsibérienne : la Russie par la route, de Moscou à Vladivostok

(Slatkine, 2015 ; Adaptation Bibliothèque Braille Romande) - Daisy audio : 06h14
Récit d'un périple de 9.500 kilomètres à travers la Russie, de la place Rouge aux rives du Pacifique en passant par les montagnes de l'Oural et les plaines de Sibérie durant l'été 2011. Les auteurs relatent leur expérience, poursuivie en juillet 2014, et évoquent l'histoire du pays, ainsi que les personnes emblématiques des lieux visités (Ivan le Terrible, Fedor Dostoïevski, Dersou Ouzala, etc.)
Disponible sur Éole en Daisy audio

Polonsky, Rachel : La lanterne magique de Molotov : voyage à travers l'histoire de la Russie

(Denoël, 2012 ; traduit de l'anglais) - Daisy audio : 14h17
En visitant l'ancien appartement moscovite de V. Molotov, R. Polonsky y découvre, intacte, sa bibliothèque. Partant des traces (dédicaces, annotations, etc.) laissées par leur ancien propriétaire et qu'elle exhume en feuilletant les volumes, elle en tire le fil pour raconter l'histoire de la Russie, en mêlant descriptions de lieux, de personnages, anecdotes et réflexions littéraires.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Vaissie, Cécile : Pour votre liberté et pour la nôtre : le combat des dissidents de Russie

(Robert Laffont, 1999) - Daisy audio : 13h40
Document sur les dissidents de Russie, qui, de 1956 à 1987, ont combattu dans la légalité, la non-violence et la transparence en dénonçant les camps, les hôpitaux psychiatriques, en dévoilant les mythes du système et qui ont accéléré l'effondrement.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Quoi de neuf dans nos collections ?

Livres audio Daisy

Romans

Abécassis, Eliette : Philothérapie

(Flammarion, 2016) - Daisy audio : 06h39  
Lu par Manon. Lassée des ses échecs amoureux, Juliette décide de suivre une philothérapie. Elle s'inscrit aux cours de philosophie en ligne d'un étrange professeur.
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Arsand, Daniel : Des amants

(Actes Sud, 2017 ) - Daisy audio : 01h41  
Lu par Manon. 1749. Sébastien Faure, berger de 15 ans, sauve la vie de Balthazar de Créon, que son cheval vient de désarçonner. Ce dernier, reconnaissant, emmène le jeune garçon dans son château pour l'éduquer, faire de lui un médecin, et surtout l'aimer. Les deux amants vivent leur passion secrètement, mais la fureur du monde finit par les rattraper.
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Bakker, Gerbrand : Le détour

(Gallimard, 2013 ; traduit du hollandais ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 07h16
Agnès, une néerlandaise de cinquante ans, a tout quitté pour s'installer dans une ferme en ruine et isolée du Pays de Galles. Enseignante à l'université, elle a fui une liaison "honteuse", un mari courroucé qui a mis un détective à ses trousses, n'emportant avec elle que les livres de la poétesse américaine Emily Dickinson, sur lesquels elle travaille pour sa thèse.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Beck, Béatrix : Léon Morin, prêtre

(Gallimard, 1996) - Daisy audio : 04h01  
Le récit d'une conversion au catholicisme, vécue par l'héroïne comme une catastrophe inévitable, offre une justification à sa vie, sans toutefois éliminer chez elle doutes et incertitudes
Disponible sur Éole en Daisy audio

Bordes, Gilbert : Chante, rossignol

(Presses de la Cité, 2017) - Daisy audio : 05h27  
Lu par Manon. Joseph et Margot avaient déjà annoncé leur mariage quand Joseph a soudain disparu. Après de longues années d'aventures sur toutes les mers du globe, il revient à Beaulieu-sur-Vézère. Mais, si le village a bien changé, personne n'a oublié l'extravagance de l'ex-propriétaire de la Messonière, et moins encore Margot
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Carrasco, Jesús : La terre que nous foulons

(R. Laffont, 2017 ; traduit de l'espagnol) - Daisy audio : 04h 20  
Lu par Manon. Eva et Iossif Holman font partie du peuple qui a annexé l'Espagne au début du XXe siècle, imposant sa suprématie. Ils vivent sur une terre sauvage où évoluent des hommes et des femmes qu'ils considèrent à peine mieux que des bêtes. Un jour, un homme hagard s'installe dans leur potager. Contre toute attente, Eva décide de prendre soin de lui.
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Chevrier, Jean-Marie : La compagnie d'Ulysse

(Albin Michel, 2017) - Daisy audio : 05h37  
Lu par Manon. Le destin d'un jeune homme en forme d'odyssée, durant les années 1960. Avec des amis comédiens, il projette de refaire le voyage mythique d'Ulysse. Mais, en attendant, il poursuit des études médicales et se retrouve dentiste dans la Creuse.
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Eggers, Dave : Le cercle

(Gallimard, 2016 ;  traduit de l'anglais ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 15h45
Quand Mae Holland est embauchée par le Cercle, elle n'en revient pas. Installé sur un campus californien, ce fournisseur d'accès Internet relie les mails personnels, les réseaux sociaux, les achats des consommateurs et les transactions bancaires à un système d'exploitation universel, à l'origine d'une nouvelle ère hyper-numérique, prônant la civilité et la transparence.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Egolf, Tristan : Jupons et violons

(Gallimard, 2003 ; traduit de l'anglais) - Daisy audio : 04h57
Charlie Evans, violoniste classique raté, joue avec quelques-uns de ses copains dans un orchestre de musique satanique. Cette expérience échoue, et Charlie se retrouve à l'hôtel Desmon avec tous les paumés de la ville. Tinsel Greetz, le plus paumé d'entre eux, est de loin le plus dangereux. Et Charlie va le suivre comme son ombre au risque de sa vie..
Disponible sur Éole en Daisy audio

Frégni, René : Tendresse des loups

(Denoël, 1998 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 06h30
"Avais-je été plus heureux ? Y avait-il d'un bout à l'autre de la terre homme plus comblé ? Je roulais vers la frontière et il n'y avait plus qu'une chose dans l'immensité de l'univers, une seule et unique chose sous l'infinie limaille d'étoiles: l'amour de Mina! Tout le reste avait disparu, Pierre, Juliette, mes amis d'autrefois, les idées auxquelles j'avais pu croire un instant, tout le froid de ma solitude, les gens heureux, ceux qui n'en peuvent plus, les seaux de sang à la face du monde, la bombe quelque part sur nous entre les dents de Dieu.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Gary, Romain : Education européenne

(Gallimard, 2014 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 06h58
La cachette fut terminée aux premières lueurs de l'aube. C'était une aube mauvaise de septembre, mouillée de pluie; les pins flottaient dans le brouillard, le regard n'arrivait pas jusqu'au ciel. Depuis un mois, ils travaillaient secrètement la nuit : les Allemands ne s'aventuraient guère hors des routes après le crépuscule, mais, de jour, leurs patrouilles exploraient souvent la forêt, à la recherche des rares partisans que la faim ou le désespoir n'avaient pas encore forcés à abandonner la lutte. Le trou avait trois mètres de profondeur, quatre de largeur...
Disponible sur Éole en Daisy audio

Kachachi, Inaam : Dispersés

(Gallimard, 2016 ; traduit de l'arabe ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 08h11
Agée de quatre-vingts ans, Wardiya Iskandar décide à contrecoeur de quitter son pays natal, l'Irak, pour venir vivre en France auprès de sa nièce. Wardiya a été une brillante gynécologue dans son pays, depuis son premier poste à Diwaniya jusqu'à son installation à Bagdad. Femme pleine d'idéaux, elle n'a cessé de lutter pour l'amélioration des soins prodigués aux femmes dans une société profondément patriarcale. Attachée à sa terre, elle a vu la société entière se désagréger au fil des conflits, la poussant ainsi à fuir comme ses propres enfants avant elle : Hinda partie s'installer au Canada, Yasmine à Dubaï et Barraq en mission à Haïti. Le fils de sa nièce, lui, a grandi à Paris. Il ne s'est rendu qu'une seule fois en Irak, lorsqu'il était âgé de trois ans, et entretient une relation distante avec ses origines familiales. L'arrivée de Wardiya le plonge pourtant dans la quête de ses racines.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Manoukian, Pascal : Ce que tient ta main droite t'appartient

(Don Quichotte éditions, 2017 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 08h35
Un voyage réaliste au pays mal connu de l'embrigadement et de toutes les violences.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Martel, Yann : Les Hautes Montagnes du Portugal

(Grasset, 2016 ; traduit de l'anglais ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 10h42
Lisbonne, 1904. Frappé par le deuil, Tomas décide de tourner le dos au monde - littéralement : il ne marche plus qu'à reculons. Obsédé par un étrange petit livre datant du XVIIe siècle - le journal d'un missionnaire en Angola -, Tomas part à la recherche de l'objet mystérieux que le prêtre affirme avoir confectionné.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Policiers

Black, Benjamin : Vengeance

(R. Laffont, 2017 ; traduit de l'anglais) - Daisy audio : 08h24
Lu par Manon. Victor Delahaye, le patron d'une société très prospère, emmène le fils de son associé faire un tour en mer sur la côte irlandaise. Une fois au large, il se suicide en se tirant une balle dans la tête devant le jeune Davy Clancy. L'inspecteur Hackett et son ami le médecin légiste Quirke enquêtent sur ce dramatique événement et découvrent un univers habité par la jalousie, l'orgueil et l'ambition
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Failler, Jean : Une enquête de Mary Lester 32 : Sans verser de larmes

(Ed. du Palémon, 2008 ) - Daisy audio : 08h59  
Une nouvelle victime est retrouvée à Trébeurnou. Les gendarmes arrêtent sur les lieux du crime un homme qui a tout du coupable idéal, et l'affaire semble réglée. Mais Martin, le pisciculteur en faillite, est-il vraiment l'assassin du sulfureux Raoul Florent qu'il rend responsable de sa ruine ? Une enquête difficile en perspective pour Mary Lester
Disponible sur Éole en Daisy audio

Ho-Kei, Chan : Hong Kong noir

(Denoel, 2016 ; traduit du chinois ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 21h46
Hong Kong, 2013. L'inspecteur Kwan Chun-dok, véritable légende de la police, surnommé par ses collègues "le Divin Détective", est mourant. Des années durant, il a traqué les criminels sans faire de vagues, indifférent aux nombreux bouleversements qui ont secoué le pays. Et aujourd'hui son partenaire, l'inspecteur Lok, vient lui demander une dernière fois son aide pour une enquête particulièrement délicate.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Saussey, Jacques : Le loup peint

(Le Livre de poche, 2017) - Daisy audio : 09h14
Lu par Manon. Depuis la mort de leur fils, le mariage du vétérinaire Vincent Galtier bat de l'aile. Alors qu'il rentrait d'une soirée chez sa maîtresse, il se retrouve plongé dans un dangereux trafic d'animaux après avoir été témoin de l'exécution d'un adolescent par un groupe d'hommes.
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Humour

Pingeon, Gilbert : Les Insignifiants : essai de monarchie éclairée

(Gollion 2016 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 05h16
Les Insignifiants est un livre qui s'interroge sur notre époque avec drôlerie et férocité. Comment rendre compte du fait que nous vivons sous l'emprise du Rien ? Et si nous écoutions, à ce propos, la parole d'Insignifiant Premier ? "
Disponible sur Éole en Daisy audio

Waugh, Evelyn : Le cher disparu

(R. Laffont, 2010 ; traduit de l'anglais ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 04h58
Prendre pour sujet d'une comédie, noire certes, une question aussi grave et sérieuse que les rites funéraires, il fallait oser.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Théâtre

Olmi, Véronique : Une séparation

(A. Michel, 2013 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 01h02
Une femme envoie à l’homme avec qui elle vit une lettre de rupture. Elle rompt parce qu’elle s’ennuie avec lui et que l’ennui c’est la trahison de l’amour. Lui ne comprend pas, il persiste à lui dire qu’il l’aime, elle prend goût à lui répondre…
Disponible sur Éole en Daisy audio

Jeunesse-fictions

Brière-Haquet, Alice : Nina

(Gallimard-Jeunesse Giboulées, 2015) - Daisy audio : 00h07  
Livre jeunesse : 5 à 8 ans
Nina Simone raconte à sa fille Lisa, qui ne trouve pas le sommeil, une anecdote qui remonte à sa jeunesse. Lors de son premier concert, alors petite fille, elle refuse de jouer quand ses parents sont priés d'aller s'asseoir au fond de la salle. Au-delà de l'enfance de l'une des plus grandes interprètes de jazz, l'album évoque les relations raciales aux Etats-Unis avant Martin Luther King.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Kochka : Frères d'exil

(Flammarion-Jeunesse, 2016) - Daisy audio : 01h47  
Livre jeunesse : 9 à 12 ans
Nani, 8 ans, part avec sa famille pour le continent alors que leur île est victime de la montée des eaux. Mais Enoha, son grand-père, et Moo sa grand-mère ont décidé de rester. Enoha confie des lettres à sa petite-fille dans lesquelles il raconte son histoire. Dans sa fuite, Nani, fait la rencontre du petit Semeio qui n'a plus aucune famille. Sur le sort des migrants environnementaux.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Laroche, Agnès : La vraie recette de l'amour

(Rageot, 2016) - Daisy audio : 01h39  
Livre jeunesse : 9 à 12 ans
Roméo et son ami Yann sont amoureux de Juliette. Quand Yann demande l'aide de Roméo pour lui écrire des lettres d'amour, ce dernier accepte et se prend bientôt au jeu. Fin cuisinier, il se retrouve face à Juliette lors du concours du meilleur pâtissier
Disponible sur Éole en Daisy audio

Documentaires

Environnement

Royal, Ségolène : Manifeste pour une justice climatique

(Plon, 2017) - Daisy audio : 02h49  
Lu par Manon. Ministre de l'Environnement, de l'Energie, de la Mer, chargée des relations internationales sur le climat, S. Royal revient sur l'entrée en vigueur en 2016 de l'accord de Paris sur la lutte contre le dérèglement climatique. Elle éclaire le sens de cet accord ainsi que sa portée historique, montre également son importance à la fois pour la protection de l'environnement et l'avenir de l'humanité.
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Histoire - Europe

Edelman, Marek : Mémoires du ghetto de Varsovie

(Liana Levi, 2014 ; traduit du polonais ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 02h48
Varsovie, 19 avril 1943 : la Wehrmacht attaque le ghetto pour liquider ses derniers occupants. Ceux-ci ripostent par les armes. Marek Edelman, vingt ans, fait partie de l'état-major de cette insurrection qui tiendra vingt jours. Le 10 mai, alors que le ghetto est en flammes, il parvient à s'échapper par les égouts. En 1945, il fera le récit sobre de ce combat désespéré et de cette " vie à la frontière de la mort ". C'est ce témoignage d'exception qui est présenté ici.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Histoire-France

Duval-Stalla, Alexandre : André Malraux, Charles de Gaulle, une histoire, deux légendes : biographie croisée

(Gallimard, 2016) - Daisy audio : 11h37  
Le 18 juillet 1945, au ministère de la Guerre, deux légendes se font face pour la première fois : le chef de la France Libre et l'écrivain engagé dans la lutte antifasciste de l'entre-deux-guerres. A. Malraux lui explique la raison profonde de ses engagements pour la justice sociale, lui explique ses combats contre le fascisme. Ainsi naît une amitié qui va durer vingt-cinq ans
Disponible sur Éole en Daisy audio

Psychologie

Everard, Anne : Guide du burn-out : comment l'éviter, comment en sortir

(Albin Michel, 2017 ) - Daisy audio : 05h14  
Lu par Manon. Un guide basé sur des témoignages commentés de personnes qui ont été victime d'un épuisement professionnel pour apprendre à éviter ou à se sortir progressivement de cette situation. Avec des conseils destinés à l'entourage
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Tisseron, Serge : Empathie et manipulations : les pièges de la compassion

(Albin Michel, 2017 ) - Daisy audio : 04h03  
Lu par Manon. Le psychanalyste étudie le fonctionnement de l'empathie et montre comment celle-ci peut être utilisée pour manipuler, par exemple dans le contexte de la vente ou pour attirer vers des idéologies extrêmes
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Religion

Basset, Lytta : La source que je cherche

(Albin Michel, 2017) - Daisy audio : 07h14  
Lu par Manon.Tous les monothéistes l'appellent Dieu, certains agnostiques l'appellent le Réel, les juifs le Nom, les chrétiens le Père. Chacun est habité par le désir inépuisable d'une vraie vie qui viendrait nourrir sa pauvre existence. La théologienne analyse cette quête dont l'objet n'est jamais figé car ce qui compte n'est pas de trouver et d'avoir, mais de chercher et de manquer, pour encore désirer.
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Sciences

Caron, Aymeric : Antispéciste : réconcilier l'humain, l'animal, la nature

(Don Quichotte éditions, 2016 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 12h45
Un essai consacré à l'antispécisme, un mouvement idéologique qui promeut la nécessité d'accorder les mêmes droits à tous les êtres vivants, sans hiérarchie entre les espèces. Selon l'auteur, l'écologie politique a échoué mais peut faire place à l'écologie essentielle, qui repense la place de l'homme dans le monde pour vivre en symbiose avec toute forme de vivant.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Merle-Béral, Hélène : 17 femmes prix Nobel de sciences

(O. Jacob, 2016 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 09h06
A ce jour, seules 17 femmes ont vu leurs travaux scientifiques couronnés par le prix Nobel. Marie Curie fut la première, en 1903 et 1911, suivie de sa fille Irène Joliot-Curie en 1935, mais les autres restent dans l'ombre. On connaît les biologistes Françoise Barré-Sinoussi, primée en 2008, Barbara McClintock (1983) et Rita Levi-Montalcini (1986), mais qui a entendu parler de Linda Buck, d'Ada Yonath, d'Elizabeth Blackburn ou de You you Tu ? Ce livre vient éclairer les trajectoires, souvent surprenantes, de ces femmes qui sont parvenues à l'excellence dans un milieu qui fut et reste en grande partie masculin.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Sociologie

Gérard, Alexandre : Le patron qui ne voulait plus être chef

(Flammarion, 2017) - Daisy audio : 04h35  
Lu par Manon. Son malaise dans le système scolaire n'avait pas préparé l'auteur au plaisir du travail qu'il découvre en devenant innovateur puis patron d'une grande entreprise. La crise de 2009 fragilisant cet élan, il se tourne vers le management collaboratif. Conscient que ce type d'organisation ne peut se concevoir dans un modèle figé, il partage ici son expérience
Disponible sur Éole en Daisy audio lu par Manon

Mergnac, Marie-Odile : Utiliser les recensements en généalogie

(Archives et culture, 2015) - Daisy audio : 05h28  
Ce guide explique comment utiliser les recensements nominatifs lors de recherches généalogiques : où les trouver, comment les explorer, comment en tirer le maximum d'informations, etc
Disponible sur Éole en Daisy audio

Pahud, Stéphanie : Lanormalité

(L'Age d'homme, 2015 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 12h02
Qui ne s'est jamais demandé comment trouver la «bonne» place dans un monde aussi normé que le notre ? Qui ne s'est jamais demandé s'il était «comme il faut» ou «comme les autres», en d'autres termes, «normal»? Dans Lanormalité, Stéphanie Pahud analyse les rapports entre normes, discours et identité.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Voyage et aventure

Audubon, John James : Journal du Missouri

(Payot, 2009 ; traduit de l'anglais ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 11h18
Traverser les Appalaches, descendre le fleuve Ohio, gagner Saint Louis par le Mississippi, de là remonter le Missouri aussi loin que possible sur un bateau de trappeurs, s'enfoncer en territoire indien jusqu'à la Yellowstone River et, si le sort est favorable, atteindre les Rocheuses : tel fut, en 1843, le grand projet de John James Audubon (1785-1851), génial dessinateur animalier.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Blunt, Anna : Anna d'Arabie : la cavalière du désert : 1878-1879

(Libretto, 2016 ; traduit de l' anglais ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 04h58
Trente-cinq ans avant T.E. Lawrence, une femme audacieuse et passionnée, Anna Blunt, se risque dans l'immensité de sable du centre de l'Arabie, véritable terra incognita aux yeux de l'Occident.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Pestelli, Lorenzo : Le long été : Chine, Vietnam, Japon, Corée, Cambodge, Siam, Malaisie, Bali, Java, Sumatra, Ceylan, Inde dravidienne, Népal, Tibet, Inde, Mer australe, Occident

(Ed. Zoé, 2007 ; Adaptation Bibliothèque Sonore Romande) - Daisy audio : 15h55
Quand Nicolas Bouvier et Bruce Chatwin réinventent la littérature de voyage, un autre vagabond sillonne l'Asie en un itinéraire expiatoire. Trente ans après sa parution, voici réédité son chef-d'oeuvre.
Disponible sur Éole en Daisy audio

Livres en braille numérique

Romans

Châteaureynaud, Georges-Olivier : L'autre rive

(Grasset, 2007)
Dans un univers parallèle, face aux rives du Styx à Ecorcheville, cité gothique abritant monstres et créatures loufoques, Benoît Brisé, fils adoptif d'une embaumeuse, tente de percer le mystère de ses origines. 
Disponible sur Éole en braille numérique

Fraser, Emma : Quand soufflera le vent de l'aube

(R. Laffont, 2016; traduit de l'anglais)
Ile de Skye, 1903. Jessie et Isabel grandissent sur cette terre pauvre du nord de l'Ecosse. Les deux adolescentes partagent la même vocation, celle de venir en aide à leurs semblables et de les soigner. Isabel est également proche du frère de Jessie, Archie. Un événement tragique vient bientôt bouleverser l'existence des trois amis : la disparition mystérieuse du riche héritier lord Maxwell. 
Disponible sur Éole en braille numérique

Gibert, Sylvie : L'atelier des poisons

(Plon, 2016)
Paris, 1880. L'académie Julian est le premier atelier de peinture à ouvrir ses portes aux femmes. L'apprentissage y est particulièrement difficile. C'est le défi que veut relever Zélie Murineau, pleine de talent et de caractère. Mais un jour, le commissaire du quartier la contraint d'être ses "yeux", des auberges mal famées aux salons de la grande bourgeoisie, afin de résoudre deux affaires. 
Disponible sur Éole en braille numérique

Neuhoff, Éric : Costa Brava

(Albin Michel, 2017)
Prix Cazes-Brasserie Lipp 2017
De retour en Espagne, où sa famille possédait autrefois une maison de vacances, un quinquagénaire revit ses souvenirs de jeunesse : les premières amours, les copains, les boîtes. C'est au tour de ses enfants d'y construire leur propre mémoire. L'homme, devenu solitaire et désabusé après ces moments enchanteurs, se demande s'il n'a pas raté sa vie. 
Disponible sur Éole en braille numérique

Roche, Florence : La réfugiée du domaine

(Calmann-Lévy, 2017)
Haut-plateau du Chambon dans les années 1930. Irène, orpheline de 19 ans, vachère dans une famille aimante, sait que, plus jeune, elle vivait dans la région. Elle est intriguée par l'ancienne prisonnière vivant à l'écart du village qui lui apporte des livres. Des découvertes mènent la jeune fille vers une révélation troublante. 
Disponible sur Éole en braille numérique

Policier

Chalumeau, Laurent : VIP

(Grasset, 2017)
Le paparazzi Patrice Corso surprend deux malfrats qui s'en prennent à l'actrice Anaïs Carvin. Arrive l'amant de celle-ci, qui n'est autre que le président de la République. Celui-ci, contraint sous la menace à une posture humiliante, perd le contrôle et commet un quadruple homicide : les deux malfaiteurs, sa maîtresse et son garde du corps. Corso ne sait plus quoi faire de ses clichés brûlants. 
Disponible sur Éole en braille numérique

Jeunesse-Fictions

Sachar, Louis : Chemins toxiques

(Gallimard-Jeunesse, 2016 ; traduit de l'anglais )
Livre jeunesse : 9 à 12 ans
En rentrant de l'école, Tamaya et Marshall coupent à travers la forêt afin d'échapper à Chad, la brute de l'école. Mais au fond des bois, ils découvrent un danger, plus grand et potentiellement mortel, sous la forme d'un micro-organisme conçu par des scientifiques mais qui a échappé à tout contrôle et menace de contaminer l'humanité. 
Disponible sur Éole en braille numérique

Histoire - France

Assouline, Pierre : L'épuration des intellectuels

(Perrin, 2017)
Etude sur les procès pour collaboration de journalistes et d'écrivains tenus en France de 1944 à 1945. Analyse l'importance accordée après la Seconde Guerre mondiale à la responsabilité des intellectuels, ainsi que les débats publics sur la portée de leurs écrits en temps de guerre, et la liberté d'expression dans l'après-guerre. 
Disponible sur Éole en braille numérique

Saint Bris, Gonzague : Déshabillons l'histoire de France : tableau des moeurs françaises

(XO, 2017)
Des Mérovingiens au début du XXe siècle, le récit des histoires d'amour, de sexe et d'adultère des hautes sphères du pouvoir français. 
Disponible sur Éole en braille numérique

Partitions en braille musical

Chant

Pergolèse, Jean-Baptiste : Stabat Mater : voix de soprano solo et choeur

(Breitkopf und Härtel, 1987) - 20 pages

 

Cliquer ici pour vous désabonner

 

Médiathèque Valentin Haüy

5, rue Duroc

75343 PARIS cedex 07

01 44 49 27 27

E-mail : mediatheque@avh.asso.fr

Site Internet : http://www.avh.asso.fr/mediatheque

Pour nous suivre sur les réseaux sociaux :
Cliquez sur J'aime ! sur la page Facebook de la Médiathèque Valentin Haüy
http://www.facebook.com/pages/Médiathèque-Valentin-Haüy/397921826954447
ou suivez-nous sur Twitter en vous abonnant au compte @mediathequeVH
https://twitter.com/mediathequevh